sexta-feira, 25 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (7) - Sábado, 26 de Março

O SEPULTAMENTO DE JESUS

José de Arimateia foi ter com Pilatos e pediu-lhe que lhe entregasse o corpo de Jesus para ser sepultado. Ele tinha um túmulo novo, que ainda não tinha sido estreado e colocou lá o corpo de Jesus. Depois, fez rolar uma grande pedra que tapou a entrada do túmulo como era costume naquele tempo.
O chefe dos sacerdotes pediu a Pilatos que fossem colocados guardas junto ao túmulo para o guardar, e ele assim fez. ― Baseado em Mateus 27:57-66

VERDADE CENTRAL: POR MAIS DIFÍCEIS QUE SEJAM AS CIRCUNSTÂNCIAS, DEUS NUNCA TE ABANDONARÁ

O TÚMULO NÃO FOI O FIM
Todos gostamos de filmes e livros que tenham um fim feliz, não é? Contudo, nem todos os fins são felizes e os amigos de Jesus estavam muito triste com a Sua morte.
Enquanto Jesus estava vivo, Ele disse aos seus amigos mais chegados que ia morrer mas que ressuscitaria dos mortos. Contudo, os amigos e familiares de Jesus pensaram que a morte era o fim. Parece um fim mau, não parece? Mas o sepultamento de Jesus não foi o fim.
O sepultamento foi necessário para Deus mostrar o Seu poder sobre o pecado e a morte ao ressuscitar Jesus dos mortos. Através da morte, sepultamento e ressurreição de Jesus, Deus mostrou que nos ama e nunca nos abandona.

Querido Deus:
Obrigado por enviares o Teu Filho, Jesus, para morrer na cruz por nós. Obrigado porque Ele foi sepultado e obrigado por O teres ressuscitado dos mortos. Obrigado porque a história de Jesus tem um fim feliz porque Jesus está vivo!
Em nome de Jesus, Amen!

Bill Emeott, Lead Kids Ministry Specialist, LifeWay Kids                                                                Tradução: Dina Marques 

quinta-feira, 24 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (6) - Sexta, 25 de Março

JULGAMENTO E MORTE DE JESUS

Enquanto Jesus e os discípulos estavam a orar no jardim, Judas chegou com uma multidão aramada que prendeu Jesus. Do jardim levaram-no a Caifás, o sumo-sacerdote e a Pilatos, o governador romano, pois queriam que Jesus fosse crucificado.
Os soldados fizeram troça de Jesus vestindo-lhe um manto, pondo uma coroa feita de espinhos na cabeça e um caniço na mão. Cuspiram nele, bateram-lhe e levaram-no para o monte Gólgota onde foi crucificado.

Ao meio dia ficou escuro como a noite. Jesus clamou a Deus dizendo “Deus meu, porque me desamparaste?” Clamou outra vez, e morreu. ― Baseado em Mateus 26:17-30.

VERDADE CENTRAL: JESUS SABIA QUE IA SOFRER  PARA SER O NOSSO SALVADOR

MAL QUE VEM POR BEM 
Gostas de levar injeções quando vais fazer as vacinas? Se calhar, não! As injeções às vezes doem um bocadinho. Por isso, porque é que levamos as vacinas, se sabemos que vai doer? Nós fazemos isso porque algo de bom vai resultar delas. As vacinas mantêm-nos saudáveis e evitam que apanhemos doenças que nos fariam sofrer ainda mais.
Quando Jesus veio à terra, Ele sabia que  as pessoas O iam rejeitar. Ele sabia que ia ser maltratado e morrer. Mas Ele dispôs-se a fazer tudo isso porque sabia que Deus ia fazer algo de bom a partir do Seu sofrimento: a Sua glória e a nossa salvação! lguma vez er na cruz e salvar do pecado todos os que O chamarem pelo Seu nome!

Pai, obrigado por mostrares o quanto nos amas mandando o Teu Filho, jesus, para sofrer, morrer e ressuscitar de modo a nós sermos perdoados. Obrigado porque transformaste as coisas más que aconteceram a Jesus numa coisa boa e podes fazer o mesmo com a nossa vida. Em nome de Jesus, Amen!


Brian Dembowczyk, Publishing Team Leader, The Gospel Project 
Tradução: Dina Marques 

quarta-feira, 23 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (5) - Quinta, 24 de Março




PEDRO NEGOU JESUS

Dois discípulos seguiram Jesus quando os soldados O levaram ao sumo-sacerdote. Um conhecia o sumo-sacerdote e entrou, falou com um servo e pediu autorização para Pedro entrar no pátio. Uma serva viu Pedro e perguntou-lhe se ele não era um dos discípulos de Jesus. Com medo, Pedro mentiu, e disse “Não, não sou!”
Pedro foi-se pôr em seguida junto de um grupo de homens que estavam à roda da fogueira, e estes perguntaram-Lhe: “Tu não és um dos homens que são discípulos de Jesus?” E Pedro mentiu de novo, dizendo: “Não, não sou!”
Um outro homem que tinha visto Pedro no jardim no momento da prisão de Jesus perguntou: ”Eu não te vi no jardim com Jesus?” E assim que Pedro negou conhecer Jesus, o galo cantou.

Mais tarde, depois de Jesus ter sido crucificado e ter ressuscitado dos mortos Jesus encontrou-se com Pedro, falou com ele e mostrou-lhe o quanto O amava apesar do que tinha acontecido! ―Baseado em João 18:15-18, 25-27; 21;15-17

VERDADE CENTRAL: JESUS AMA AS PESSOAS MESMO QUANDO ELAS COMETEM ERROS

MENTIROSO! MENTIROSO!

“Não fui eu!” Parece uma frase inocente quando és apanhado em falta! Admito: também a usei algumas vezes! por que é que as pessoas mentem de vez em quando? Não há muito tempo, fiz esse pergunta a um grupo de miúdos, e a resposta foi : “Não me quero ver metido em sarilhos!”
Mentir nunca é a solução. Olha para Pedro, por exemplo. Ele mentiu para se livrar de problemas mas acabou com aquela sensação dolorosa de quem levou um murro no estômago. Ele sabia que não apenas tinha mentido, mas que tinha negado conhecer o seu grande amigo Jesus Cristo.
Mais tarde, a resposta de Jesus a Pedro foi a mesma que é para nós. Jesus assegurou Pedro de que, mesmo quando cometemos erros, Ele ainda nos ama e nos amará sempre!

Querido Deus:
Obrigado por obrigado por nos mandares Jesus que nos ama apesar das coisas erradas que nós fazemos. Ajuda-nos a sermos sempre verdadeiros em tudo o que dizemos e fazemos.
Em nome de Jesus, Amen!


Jerry Vogel, Editorial Ministry Specialist, LifeWay Kids 
Tradução: Dina Marques 

terça-feira, 22 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (4) - Quarta, 23 de Março


JESUS OROU NO JARDIM

Jesus e os seus discípulos celebraram uma festa muito especial para o povo judeu, a Páscoa.
Depois do jantar, os discípulos foram para um jardim com Jesus, pois Ele desejava passar tempo a orar. Aí, Jesus disse-lhes que todos eles O iam abandonar. Mas Pedro ficou muito comovido com estas palavras de Jesus e prometeu-Lhe que nunca O abandonaria. Jesus virou-se para ele e disse: “Antes de tu ouvires o galo cantar, vais-me negar três vezes!”

Jesus foi então orar, mas durante esse tempo os discípulos adormeceram. Dei a pouco tempo chegou Judas com soldados que prenderam Jesus que foi preso e sujeito a julgamentos injustos, espancado e escarnecido.―Baseado em Mateus 26:34-51 

VERDADE CENTRAL: AS PESSOAS PODEM FALAR COM DEUS

DEUS OUVE-TE 

Já alguma vez escreveste uma carta ao Presidente da República? O Presidente é uma pessoa muito importante. Ele representa o nosso país e as suas decisões têm muita influência na vida dos cidadãos. Ele visita outros países e participa em reuniões internacionais onde se tomam decisões que vão influenciar a vida de muitas pessoas por todo o mundo. Assim, falar com ele ou escrever-lhe, nem que seja um e-mail, pode-nos entusiasmar. Mas ele não passa de um simples homem!
Mas sabes, há alguém muito mais importante e poderoso que deseja falar contigo, e que está à tua espera neste momento. Sabes quem é? Deus!
O Senhor deseja que tu comuniques com ele com frequência, do mesmo modo que Jesus falou com Ele no jardim.
Embora os homens da segurança não permitam que te aproximes do Presidente a qualquer hora, sem teres marcado uma entrevista com antecedência, com Deus isso não acontece! Ele ama-te e está à tua disposição 24 horas por dia. Tu podes mesmo falar com Deus neste preciso momento. Foca a tua atenção em Deus enquanto lês as palavras abaixo.

Querido Deus:
Obrigado por me ouvires quando eu oro. Ajuda-me a lembrar de falar contigo todos os dias. Obrigado por me amares e desejares ter uma relação comigo. Em nome de Jesus, Amen.


Cristy Wicks, Marketing Specialist, LifeWay Kids            
Tradução: Dina Marques 

segunda-feira, 21 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (3) - Terça, 22 de Março



A ÚLTIMA CEIA

Naqueles dias, o povo Judeu reunia-se para as festas dos Pães Asmos e da Páscoa para lembrarem a forma como Deus libertou o Seu povo do Egito.
No primeiro dia da Festa dos Pães Asmos Jesus disse aos discípulos para irem à cidade e dizerem a um certo homem que Jesus desejava celebrar a Páscoa em sua casa com os discípulos. Quando a noite chegou, Jesus estava sentado à mesa com os discípulos e disse que um deles O havia de trair. Referia-se a Judas Iscariotes.
Enquanto ainda estavam a comer Jesus pegou no pão, deu graças, partiu-o, distribuiu-o pelos discípulos e disse: “Peguem e comam; isto é o Meu corpo”. Do mesmo modo pegou no cálice, deu graças e deu-o aos discípulos dizendo “Bebem todos dele.”. Jesus disse aos discípulos que o Seu sangue ia ser derramado por muitos, para perdão dos pecados.

Naquela noite Jesus ia ser preso e a Sua sentença seria morte na cruz (crucificação). Ele não tinha feito nada de mal, mas morreu para que se cumprisse o que estava escrito no Velho Testamento. — Baseado em Mateus 26:17-30


VERDADE CENTRAL: JESUS VEIO PARA SER O SALVADOR

O ÚNICO SALVADOR 

Alguma vez leste livros ou viste filmes sobre super heróis? Se calhar leste ou ouviste coisas como “O Super-homem salvou Metrópolis” ou “O Capitão América salvou o planeta da condenação!” Muitas pessoas gostam de super heróis porque eles conseguem fazer coisas extraordinárias, têm grandes poderes e talentos. O grande problema é que eles não são reais! Nenhum humano sobe prédios altíssimos com um único salto, nenhum ser humano corre mais velozmente do que uma bala, e nenhum ser humano consegue agarrar grandes asteróides para evitar que caiam sobre a terra.
Em toda a história da humanidade, apenas viveu Um Salvador. O Seu nome era Jesus e o objetivo de toda a Sua vida foi salvar o mundo do seu pecado. Ele era sustentado pelo poder de Deus, podia fazer tudo o que quisesse, mas escolheu morrer na cruz e salvar do pecado todos os que O chamarem pelo Seu nome!

Querido Deus:
Obrigado por teres enviado Jesus para ser o nosso salvador. Obrigado por Jesus ter vindo à terra e se ter entregado para ser crucificado de modo a que o meu pecado fosse perdoado.
Em nome de Jesus, Amen. 


Jeff Land, Publishing Team Leader, Bible Studies For Life: Kids                                                
Tradução: Dina Marques 

domingo, 20 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (2) - Segunda, 21 de Março

JESUS LAVA OS PÉS AOS DISCÍPULOS

Foi mesmo antes da refeição da Páscoa. Jesus sabia que estava quase na hora de Ele deixar este mundo para se reunir com Deus, o Pai. Jesus amava os seus discípulos e desejava mostrar-lhes o quanto os amava. Jesus sabia que Judas Iscariotes O ia trair. Então, levantou-se da mesa e atou uma toalha à cintura. Deitou água numa bacia e começou a lavar os pés dos Seus discípulos limpando-os em seguida com a toalha que tinha à cintura.
Mas Simão Pedro não queria que Jesus lhe lavasse os pés.
Jesus respondeu-lhe que se ele não queria que Ele lhe lavasse os pés, não teria parte com ele. Pedro então disse a Jesus que lhe lavasse não só os pés mas também as mãos!
Jesus disse a Pedro que a pessoa que tomou banho não precisa de lavar nada excepto os pés. Jesus já sabia quem O ia trair e disse a Pedro que ele estava limpo, mas que nem todos estavam.

Quando terminou Jesus perguntou aos discípulos se eles compreendiam o que Ele lhes tinha feito e disse-lhes para seguirem o Seu exemplo. — Baseado em João13:1-17.

VERDADE CENTRAL: AS PESSOAS PODEM LOUVAR JESUS


PÉS MALCHEIROSOS

Quando tu e os teus amigos se juntam, lavam os pés uns aos outros? Provavelmente não! Mas foi isso mesmo que Jesus fez aos discípulos na última noite em que estiveram juntos. Calmamente, Jesus atou uma toalha à cintura e serviu os Seus amigos lavando-lhes os pés.
Tu podes seguir o exemplo de Jesus ainda hoje. Não tens que lavar os pés aos teus amigos, mas Jesus quer que tu os sirvas. Podes ajudar as pessoas que estão à tua volta da mesma forma que Jesus fez. Pega num papel e num lápis e faz uma lista de maneiras como podes servir os outros hoje. Podes começar pela tua própria família e incluires os teus vizinhos ou colegas.

Querido Deus:
Obrigado por Jesus e pelo grande exemplo que Ele deixou para eu seguir. Tu amas-me e eu posso também amar os que me rodeiam. Obrigado por seres o nosso salvador! Em nome de Jesus, Amen!


sábado, 19 de março de 2016

Devocionais de Páscoa para crianças (1) - Domingo 20 de Março

A ENTRADA TRIUNFAL

Jesus estava a caminho de Jerusalém  e quando chegou ao Monte das Oliveiras, perto de uma terra  chamada Betânia, deu uma tarefa especial a dois discípulos. Jesus disse-lhes para entrarem na aldeia e procurarem um burro jovem, que nunca tinha sido montado. Os discípulos deviam desamarrá-lo e levá-lo a Jesus. Se alguém lhes perguntasse o que é que eles estavam a fazer deveriam apenas responder: “O Senhor precisa dele.”
Os discípulos fizeram o que Jesus lhes tinha dito e encontraram o burro. Quando o estavam a desamarrar chegaram os donos que lhes perguntaram o que estavam a fazer, ao que os discípulos responderam como Jesus lhes tinha ensinado: “O Senhor precisa dele!”
Chegados junto de Jesus, os discípulos colocaram os seus mantos sobre o animal para Jesus se sentar sobre eles.
Conforme Jesus ia percorrendo a estrada, multidões de pessoas foram-se juntando, estendendo diante dele os seus mantos. Outros espalhavam ramos que cortavam de árvores. Deste modo estavam a honrar Jesus da mesma maneira que honrariam um rei que estivesse a chegar à cidade. Enquanto faziam isto, louvavam a Deus gritando “Hosana! Bendito o Rei  que vem em nome do Senhor. Paz no céu e glória nas maiores alturas!”

Alguns dos Fariseus que se encontravam na multidão ficaram muito preocupados com o que estava a acontecer e disseram a Jesus para mandar calar os Seus seguidores. Mas Ele respondeu: “Mesmo que eles se calassem, as próprias pedras clamariam!” — Baseado em Lucas 19:28-40; Marcos 11:1-10

VERDADE CENTRAL: AS PESSOAS PODEM LOUVAR JESUS

HOSANA
Alguma vez foste a um desfile? Pode ser muito excitante! Para além das bandas de música, das pessoas que estão a desfilar vestidas com trajes adequados à ocasião, de todo o som feito pelos que estão a assistir, há sempre alguém que é um convidado de honra, e que toda a gente aplaude!
Jesus era o convidado de honra no dia em que estava a chegar à cidade! As pessoas louvavam-No e davam-Lhe honra colocando os seus mantos no chão bem como ramos de árvores. Gritavam “Hosana!” e estavam muito entusiasmados por Jesus estar a chegar à sua terra. 
Hoje nós também nos podemos entusiasmar com Jesus. Ele não está fisicamente na nossa cidade mas podemos louvá-Lo por tudo o que Ele fez por nós e por tudo o que nos deu. Imagina-te num desfile. Entusiasma-te. Grita: “Hosana! Bendito Aquele que vem em nome do Senhor!” 


Querido Deus: 
Obrigado por teres enviado Jesus. Ajuda-nos hoje a sentirmo-nos entusiasmados por Ele ser quem é e por aquilo que fez por nós. Ajuda-nos a focarmos a nossa atenção  durante esta semana em Jesus e na história do Seu amor por nós. Em nome de Jesus, Amem.

DEVOCIONAIS PARA CRIANÇAS - PÁSCOA

Durante esta semana, começando manhã, colocarei um conjunto de devocionais relacionados com os acontecimentos da Semana Santa.
Estes devocionais foram traduzidos de um guia preparado pela LifeWay Kids, a editora cuja revista  de estudo bíblico para crianças, EBPV-Estudo Bíblico Para a Vida, é traduzido.
Vai estar disponível uma página para imprimir que poderá ser baixada.